书籍基本信息
书名：
双语经典:玩偶之家——易卜生戏剧选(附英文原版1本)
作者：
（挪威）亨利克·易卜生 (Henrik Ibsen)
出版社：
译林出版社
出版日期：
2022年
页数：
720页
ISBN：
9787544788847
格式：
PDF / 电子书
语言：
简体中文 / 英文
内容简介
《双语经典:玩偶之家——易卜生戏剧选(附英文原版1本)》收录了“现代戏剧之父”、挪威伟大剧作家亨利克·易卜生（Henrik Ibsen）的多部传世经典戏剧作品。其中最具代表性的《玩偶之家》（A Doll's House）自1879年首演以来，便以其对传统婚姻制度和女性独立意识的深刻剖析，在全世界引起了巨大轰动，成为世界戏剧史上的一座丰碑。
本书由国内权威出版机构译林出版社于2022年精心策划出版，全书厚达720页。最大的亮点在于采用了“中英双语”的编排方式，不仅提供了高质量的中文译本，更随书附赠了1本完整的英文原版，让读者在欣赏精彩剧情的同时，能够对照阅读原汁原味的英文台词，极大地提升了外语学习与文学鉴赏的双重体验。
无论是作为外国文学爱好者的藏书，还是英语专业学生的研读资料，这本《玩偶之家》PDF完整版电子书都是您不可多得的宝贵资源。通过电子书免费下载，您可以将其保存在手机、平板或电子阅读器中，随时随地沉浸在易卜生构建的戏剧世界里。
精彩看点与目录亮点
- 现代戏剧的开山之作：《玩偶之家》被誉为女性主义文学的先驱，女主角娜拉最后的“摔门而出”，震动了整个欧洲社会，至今仍具有强烈的现实意义。
- 中英双语对照阅读：一书双读，左页中文右页英文（或分册呈现），帮助读者跨越语言障碍，深入理解易卜生原著的语言魅力和思想深度。
- 附赠英文原版：特别收录1本纯英文原版内容，对于英语学习者、翻译研究者以及戏剧专业学生来说，是极具价值的原始文献参考。
- 名家名社品质保证：译林出版社作为国内顶尖的外国文学出版重镇，其译文质量精准流畅，排版精良，确保了这本电子书的高水准阅读体验。
- 720页超大容量：除了《玩偶之家》，还精选了易卜生其他重要戏剧作品，全面展现这位挪威戏剧大师的创作轨迹和艺术成就。
- 高清PDF格式：完美还原纸质书的排版与质感，文字清晰锐利，支持全文检索，方便做笔记和学术研究。
原文摘录
“首先我是一个人，跟你一样的一个人——至少我要学做一个人。”
—— 娜拉，《玩偶之家》第三幕
"I believe that before all else I am a reasonable human being, just as you are—or, at all events, that I must try and become one."
—— Nora, A Doll's House, Act III
这段经典的台词不仅是娜拉觉醒的宣言，更是整部《玩偶之家》的核心灵魂。通过下载这本中英双语电子书，您可以细细品味中英文语境下这句台词所传递出的震撼力量。
读者评价：为什么值得下载？
文学漫游者
★★★★★
一直在找易卜生戏剧选的完整版电子书，这个版本太棒了！中英双语的设计非常贴心，看完中文翻译再对照英文原版，对理解人物心理帮助极大。720页的内容真的很丰富，PDF格式在手机上看也很清晰，强烈推荐下载！
英语系学姐
★★★★★
作为英语专业的学生，这本《玩偶之家》附带的英文原版简直是宝藏。译林出版社的翻译质量一如既往的高，用来做精读和翻译练习再好不过了。感谢分享这么优质的电子书资源！
戏剧发烧友
★★★★☆
娜拉的觉醒在今天看来依然振聋发聩。这本书不仅有《玩偶之家》，还收录了易卜生的其他剧本，买一本顶好几本。电子版放在Kindle里随时翻阅，非常方便，是戏剧爱好者必入的经典之作。
发表评论
访客留言 (0)
版权声明
免责声明与版权提示：
本站提供的《双语经典:玩偶之家——易卜生戏剧选(附英文原版1本)》PDF电子书及相关下载资源，均来源于网络公开渠道或由网友分享，仅供个人学习、研究和文学交流使用。
请尊重知识产权，严禁将本电子书用于任何商业用途、非法传播或盈利活动。如果您喜欢这部作品，请务必购买正版实体书以支持作者亨利克·易卜生及出版方译林出版社的辛勤劳动。
若本页面内容侵犯了您的权益，请联系我们删除处理。感谢您的理解与支持！