大月氏都城考 PDF下载 — 冯承钧西北史地著译集

《大月氏都城考》是法国著名汉学家、东方学家爱德华·沙畹（Édouard Chavannes）的经典学术著作，由中国近代杰出的历史地理学家、翻译家冯承钧先生精心翻译。本书收录于"西北史地丛书：冯承钧西北史地著译集"，由国际广播出版社于2023年整理再版，全书共164页。

大月氏是古代中亚地区极为重要的游牧民族，其西迁历程深刻影响了中亚乃至南亚的历史格局，更与丝绸之路的开辟及东西方文化交流有着千丝万缕的联系。沙畹在本书中综合运用中国正史文献、古希腊罗马史料以及中亚出土文物资料，对大月氏的都城位置进行了严密而细致的考证。他不仅梳理了大月氏从河西走廊西迁至阿姆河流域的完整路线，还对其不同时期的政治中心、都城变迁进行了详尽的地理学分析。

冯承钧先生的译文典雅精准，既忠实于沙畹原著的学术严谨性，又以流畅的古雅中文呈现，使这部西方汉学名著得以在中国学术界广泛传播。对于研究西域史地、中亚古代史、丝绸之路文化以及中外交通史的学者和爱好者而言，《大月氏都城考》是一部不可多得的必读经典。本次提供的《大月氏都城考》PDF电子版为完整版，方便读者随时随地阅读与研究。

"大月氏之西徙也，初居妫水（今阿姆河）之北，其后渐南渡妫水而王焉。考其都城所在，当在妫水以南、兴都库什山以北之地……中国史籍所载大夏之名，实即巴克特里亚（Bactria）之对音，大月氏征服大夏后，遂以其地为都邑之所。"

"欲明大月氏都城之所在，必先明其迁徙之次第。自张骞凿空西域，汉人始知大月氏之远遁；然月氏之西迁，实早于张骞出使数十年。其间部落离合、都城更易，非细考中西载籍不能得其真相。"