内容简介
《地粮》是安德烈·纪德的成名作,也是一部极具争议与影响力的散文诗集。在这部作品中,纪德以充满激情的笔触,呼唤人们摆脱传统道德、宗教和家庭的束缚,去拥抱当下的感官体验,去热爱大自然,去追求绝对的自由。书中的名句“人不能靠面包活着”成为了无数青年的精神口号。
本书收录了《地粮》及其续篇《新粮》。如果说《地粮》是年轻时的狂热与反叛,那么写于三十年后的《新粮》则是成熟后的沉思与和解。在《新粮》中,纪德修正了早年的极端思想,探讨了责任、爱与信仰的平衡。
此版本由著名翻译家唐祖论先生翻译,译文优美流畅,精准传达了纪德原著中的诗意与哲理,是阅读这部法国文学经典的绝佳选择。
精彩摘录
“愿你内心的期待不仅仅是向往,而是爱。”
“你要丢弃你的书本,离开城市,走向自然。不要去模仿谁,要做你自己。”
“凡是你未能在自身之外找到的东西,你也就永远无法在自身之内找到。”
读者评价
★★★★★
“年轻时读《地粮》是一种震撼,那种对自由的渴望直击灵魂。现在重读这个新译本,配合《新粮》一起看,更能理解纪德一生的思想轨迹。排版很舒服,适合收藏。”
—— 文艺青年阿白
★★★★☆
“唐祖论先生的译笔非常有韵味,把纪德那种散文诗的节奏感翻译出来了。虽然有些观点在今天看来依然激进,但作为文学作品,它的价值不可估量。”
—— 法语系学生 L.
★★★★★
“终于找到了包含《新粮》的完整版本!以前只读过《地粮》,这次对照阅读,发现纪德晚年的思考更加深邃平和。推荐给所有迷茫的年轻人。”
—— 读书博主 Max
发表评论
感谢分享,正好需要这本书的资料!